VW Pritschenwagen mit hydraulischer Hebebühne

Fahrzeuge

Diese VW-Transporter-Sonderausführung ist zweckmäßiger Helfer für Straßenanlagen und Obus-Gesellschaften, Elektrizitätswerke, Gartenbauämter, Werbefirmen, Glas- und Gebäudereinigungsbetriebe, die Neon- und Leuchtschriftenbranche, kurz für alle, die bei ihrer täglichen Arbeit „hoch hinaus“ müssen. Und wie jedes Fahrzeug: so vielseitig - so einfach, praktisch in der Bedienung! Rationalisieren wird heute groß geschrieben! Das macht sich der VW-Pritschenwagen mit hydraulischer Hebebühne schnell und einfach bezahlt durch leichtes Arbeiten, niedrige Kosten und zusätzliche Aufträge. Überall gilt der Grundsatz: Schnelligkeit, gute, wirtschaftliche Arbeitsbedingungen sichern die Rentabilität eines Betriebes. - Oft ein Problem dort, wo die Arbeit vom Erdboden in die Höhe verlegt werden muß. VW - millionenfach bewährt, in allen Sätteln gerecht - hält auch dafür die ideale Lösung bereit: den VW-Pritschenwagen mit hydraulischer Hebebühne. Seine Vorzüge: Sofortiger Einsatz durch große Beweglichkeit auch an entfernten Arbeitsplätzen, nicht schienengebunden, unbehindertes Arbeiten selbst im Großstadtverkehr, Einsparung von Personal und Arbeitslöhnen, geringe Betriebskosten und damit Wirtschaftlichkeit, jederzeit gesicherter Kundendienst - alles auf vier Rädern. Technische Einzelheiten: 1. Betrieb der Steigeranlage und der 4 hydraulisch ausfahrenden Bodenstützen durch direkt vom Fahrzeugmotor angetriebene Hydraulikpumpe. 1. Hubhöhe der Arbeitsbühne maximal 6 m - Arbeitshöhe 7,50 m, Schwenkbereich 180° (je 90° nach beiden Seiten). Das auf 160 kg eingestellte Hauptsicherungsventil schützt vor Überlastung. Zwei Schwenksicherheitsventile sind eingebaut. 1. Alle Bewegungen des Steigers - Heben, Senken, Schwenken, Aus- und Einfahren der Bodenstützen - können über einen Schalkasten mit Drucktasten von der Arbeitsbühne ferngesteuert werden. 1. Sperrventil für das Ausfahren von nur zwei Bodenstützen. 2. Unbeabsichtigtes Einfahren der Bodenstützen ist ausgeschaltet; denn sie sind nur durch gleichzeitiges Bedienen einer Sicherheitstaste zu betätigen. Bei ausgefahrenen Bodenstützen leuchten im Fahrerhaus und auf der Arbeitsbühne Kontrolllampen auf. 1. Auch der Fahrzeugmotor kann von der Hebebühne aus fernbedient werden. 2. Hubgeschwindigkeit des Steigers über einen Handgaszug (er ändert die Leerlauf-Drehzahl des VW-Motors) beliebig regulierbar. 3. Isolierung gegen Stromüberschläge bis zu 1000 V. 4. Schuko-Steckdose - 6 Volt, 100 Watt - auf der Arbeitsbühne für Handscheinwerfer oder zusätzliche Arbeitsgeräte. 5. 2 Begrenzungsstangen vorn am Fahrzeug, seitliche Begrenzungsleuchten, Rückstrahler an den hinteren Bodenstützen, Rotweiß- Warnanstrich der Arbeitsbühne, des vorderen und hinteren Stoßdämpfers und aller Bodenstützen erhöhen die Sicherheit im Arbeitseinsatz. Für Arbeitsgeräte und Material ist auch bei dieser Sonderausstattung - wie bei dem serienmäßigen VW-Pritschenwagen - in einem geräumigen und verschließbaren Tresorraum reichlich Platz. Der Steigeraufbau wird in der Serienfarben des VW-Transporter-Programms lackiert. Eine Zwei-Farbenkombination ist möglich. Ein gelbes Rundum-Kennlicht kann gegen Mehrpreis zusätzlich eingebaut werden. Maße und Gewichte: Länge über alles mm 4870 Breite über alles mm 2156 Höhe über alles mm 3050 (in Ruhestellung) Arbeitshöhe mm 7500 Arbeitsbühne unten 1000 x 1000 mm oben 1050 x 1050 mm Tragkraft der Arbeitsbühne kg 150 Gewicht des Aufbaus kg 715 Zuladung kg 125 Gewichtstoleranz der Einbauteile bis zu +/- 5% möglich. VOLKSWAGENWERK AG WOLFSBURG

1961

Quelle: Abschrift des VW Verkaufsprospekt VW Pritschenwagen mit Ruthmann-Steiger Typ V60, Kosten DM 9950.-